Tabarnak

Det er mandag kveld og naa er jeg akuratt ferdig med aa ta klesvasken min og lage
vaar- ruller sammen med Ericka. De ble kjempe gode!! Skal lage det for dere naar jeg kommer hjem igjen. Jeg tror dataen min har et virus saa derfor blir det et lite innlegget uten 3 spesielle bokstaver og bilder denne gangen, men det gjor vel ingen ting.

Orker ikke aa skrive om alt det jeg har gjort i det siste. Det blir alt for langt og jeg husker ikke saa godt heller. Men jeg tenkte jeg kunne fortelle dere hva jeg gjorde denne helgen, qui a été un très très bonne fin de semaine.

Paa fredag var jeg ute aa spiste sammen med en gjeng med venner. Jeg spiste bare dessert siden jeg hadde allerede spist middag og det var paa en kylling resturant/fast food sted, og jeg er utrolig lei kylling. Man spiser alt for mye kylling her! Etterpaa dro vi paa kino, Bons baisers de Paris (from Paris with love). Tror jeg likte den, men klarer ikke helt aa bestemme meg. Maa nok se den paa engelsk fôrst.

Paa lôrdag gikk jeg paa ski for forste gang, hihihi. Jeg skal fortelle hvorfor litt seinere i innlegget. Og paa kvelden hadde vi en middag her hjemme med noen venner og slektninger. Jeg gikk aa la meg tidlig siden jeg maatte staa opp klokka 5 dagen etter. Men det var umulig aa sovne fordi de andre snakket til klokka 2 paa natta. Huset her er ikke saa veldig stort og utrolig lytt, saa man hôrer alt som skjer nede naar man er oppe. Jeg savner veldig det store huset paa Opphus!

Jo, grunnen til at jeg maatte staa opp saa tidlig ,og at jeg gikk paa ski var fordi jeg var med paa et triatlon i gaar. Det var i St-Marie der jeg gaar paa skole, og , mann kunne gjôre det helt selv eller 3 stykker sammen som et lag. Jeg gjorde det sammen med Jonathan, som er en god venn, og Zora en annen utvekslingsstudent fra Tyskland. Fôrst saa lôp Zora 3,5 km, etter det saa gikk jeg 9km paa ski, og til slutt lôp Jonathan 2 km paa truger. Det var kjempe morsomt og utrolig mye liv siden det var over 150 teltagere, men jeg var utrolig sliten etterpaa. Gikk mine 9 km paa litt under en time og hadde veldig syre i beina de siste kilometrene, men jeg er helt fin i dag og ikke noen stôle muskler. Saa det betyr vell at jeg er i litt god form. Vi var paameldt i klassen jeunesse, for de under 18 aar, og jeg tror vi vant, men det er ikke avklart enda. Noe tull med tider og saant. Det var i hvertfall veldig morsomt og noe jeg kunne tenke meg aa gjôre igjenn.

Paa kvelden var det Super Bowl hos en venn (min fôrste hele amerikanske fotball kamp). Jeg heiet paa Colts siden Marie-Pier gjorde det, og de var blaa. Fargen paa draktene er veldig viktig! Men uheldigvis saa tapte de. Kan ikke si at jeg likte det helt, alt for voldelig og det varte saa lenge. Synes bare de 10 siste minuttene var spenende. Endte opp med aa spise i steden for aa se paa, helt sykt mye usunn og god mat. Ikke bra!

Maa gaa aa legge meg naa. men skal prôve aa skrive igjenn denne uken for jeg har noen flere ting jeg vil si.

Anna

Hei hei

Jeg trenger litt hjelp. I engelsk har vi et prosjekt der vi trenger å finne sanger med virkemidler i som f.eks. metaforer, symboler, sammenligninger, alliterasjon, allusjon, ironi......osv. Og siden dere er så flinke når det kommer til musikk(håper jeg), tenkte jeg dere kunne hjelpe meg. Vær så snill? Vet ikke hvor jeg skal starte å lete. Hadde vært fint om det var sanger med flere virkemidler i enn bare en.

Tusen takk...hvis det er noen som vil hjelpe meg.

Desember

Salut! Nå er det en god stund siden jeg har skrevet noe her på bloggen, så tenkte jeg kunne ta et sammendrag av desember måned. Det første som skjedde var at jeg klarte å kade kneet mitt på en volleyball turnering, så jeg måtte humpe rundt på krykker i to uker. Ikke morsomt!!! Måtte sitte å vente på forskjellige sykehus 12 timer til sammen tror jeg. Det er sykt lange ventetider her. Var hos legen igjenn i går for å sjekke det. Jeg har en veskeannsamling i kneet mitt og det er fortsatt litt hovent. Jeg får lov til å trene, men forsiktig. Og hvis det ikke er bedre om en måneds tid så skal jeg ta en MR.

Ellers så har den Olympiske flammen vært på skolen min. Den blir transportert gjennom helle Canada nå før OL. Vi fikk fri i to timer fordi det var et kjempe stort show ute. Med masse underholdning...osv. Alt gikk på Tven Det var veldig gøy, men jeg hold på å fryse av meg tærne.
Den Olympiske flamme.

Jeg har vært på julefest med AFS der alle afs studentene hadde med seg mat fra hjemmlandet sitt. Jeg hadde med meg brød og kjøttbullar. Alt ble borte, så jeg håper det betyr at det var godt.

Skolen slutta mandag 21 klokka 9 på kvelden, så slapp vi å dra på skolen tirsdagen. Det var bare masse leker, mat og underholdning. Tirsdagen var vi i Quebec og handlet, onsdag var vaskedag, og den 24 var juleaften. Julaften var helt ok, men ikke akuratt som i Norge. Høydepunktet var nok når familien ringte klokken 10. Og ja jeg gråt litt, men jeg sippet ikke slik som en viss annen. Ellers var vi i kirka, spiste middag hos foreldrene til Ericka og åpnet pakker. Tusen takk for alle gavene forresten!


Etter den 24 gikk det i et sett med forskjellige juefester hver dag og feire bursdagen til Marie-Pier den 26. Kan ikke akuratt si at jeg synes det var kjempe gøy, men slik er det vell når du savner familien, mens alle rundt deg koser seg med familien og vennene sine. Den ene dagen reiste vi hjemmefra klokka 10 på morgenen og var ikke hjemme før klokken 3 på natta(lunch et sted, middag et annet sted og til slutt en fest et tredje sted). Stress? Ja!

Den 31 desember reiste vi til Montreal til broren til Ericka for å feire nyttår. Der likte jeg meg veldig godt fordi det var ikke så mange mennesker og vi var ute å akte, grilla og kjørte snøskuter hele kvelden, før vi gikk inn for å spise dessert og leke leker.

I løpet av desember har jeg også vært på kino 3 ganger( Avatar, did you hear about the Morgans og Brothers) Alle dubet på fransk, må si at jeg begynner virkelig å like dubbing. Jeg har også bowlet, og fått min første strike i livet mitt. Yuhuu!!

Nå ligger jeg i senga mi og ser på friends, før jeg og Ericka senere i dag skal på hest og slede tur og tur i skogen med truger sammen med AFS. Det blir sikkert koselig.

Timmy, Ericka, Renaud, Marie-Pier, Patrick og kjæresten hans Myriam og meg i bunad.
Alle AFS studentene på julefest.

Kjøttbullar, fløtegratinerte poteter og Ordentlig brød!!!!!

Hei, må bare skrive et lite innlegg og skryte av at jeg klarte å lage kjøttbullar, fløtegratinerte poteter og brød. Kjøtbullarne ble ikke like gode som pappa sine, men det var ikke langt unna. Hele familien min syntes det var veldig godt, og de forstod hvorfor jeg savner det norske brødet. For det gjør jeg!! Men nå kan klarer jeg å lage det selv.

Volleyball turnering

Nå har jeg vært med på min første volleyball turnering. I volleyball er det ikke slik at man spiller en kamp i uken, men det er ca. en turnering i månden istedenfor. Turneringen var på skolen min, men det betydde ikke at jeg kunne få sove lenge på en lørdagsmorgen forde. Jeg måtte stå opp klokken 7 for å møtte opp klokken 8. En time før første kamp, som vi tapte forresten. Men etter det gikk det bedre, for vi vant resten av de 5 kampene. Noe som betydde at vi vant hele turneringen. Yeaaa, Go L'Emblacle!!!!

Etter å ha vært med på en turnering fortstår jeg litt bedre hvorfor folk driver på med dette. Det var så utrolig mye morsomere enn treninger. Og at vi vant gjorde det jo enda bedre. Noe jeg derimot ikke liker med volleyball er de miniatyr shortsene som man må bruke, det er jo helt utrolig at det skal være obligatorisk å gå med noe slikt noe. Ikke er de noe behagelige heller!


Laget mitt+ treneren til venstre



Meg


Ellers så har det ikke skjedd så mye de siste to ukene. Det var Halloween, men det reinet, så det kom bar 8 unger på døren. Ericka var veldig skuffet siden i fjor var det over 100. Jo, også er vi ferdig med første av fire terminer på skolen. Så i dag er Ericka på skolen og prater med lærerne mine og får karakterkortet mitt. Vi får karakterkort fire ganger i året. Jeg vet allerede at jeg får 70% i mattematikk, 68% i fransk(bare skriftlig), 85% I spansk, 96% i engelsk, gym vet jeg ikke, og så i Historie og etikk og kultur har jeg N.E. Ikke karakter.

Anna

Bonjour tout le monde!

Nå har det gått ca to uker siden forige gang så da er det vell på tide å skrive litt igjen, selv om jeg egentlig ikke har tid. For i morgen har jeg både matte prøve og spansk prøve, og jeg burde egentlig øve.

Starter med helga for to uker siden:
På torsdag fikk vi et nytt søskenbarn, så da var vi og hilste på han(Edward) på sykehuset på fredag kveld. Han var kjempe liten og søt.

På lørdagen var hele familien bortsett fra Patrick på d'Arbre en arbre(det var bursdagsgaven til Renaud). Det er en sån klatrepark i trær. Nesten sån som på Hunderfossen bare mye større og utrolig artig. Det var 6 løyper og man startet på den enkleste og så fortsatte man så lenge man klarte eller så lenge man tørte. Jeg, Ericka og Marie-Pier klarte 5, mens Timmy, Renaud og Tommy(søskenbarn) prøvde seg på den vanskligste, men de måtte gi seg halveis.
På søndagen var det 45 års bryllupsdagen til mammaen og pappaen til Renaud så da reiste jeg Renaud, Timmy og MP dit for og feire. De bor en halvtimes kjøring fra Scott. Der var hele resten av familien, og den er stor og koselig siden Renaud har 3 brødre og alle har masse barn.

Så var det skole igjen, men jeg var blitt syk og var hjemme i 3 dager med feber og vondt i halsen. Ericka proppet i meg piller, varm te og sirup(nesten som hostesaft bare at det smaker helt forferdelig!!!!!!!!) Den dagen jeg kom tilbake på skolen var det Grease dag, men kjedelig som jeg er hadde jeg ikke kledd meg ut slik som alle andre på skolen. Det var veldig morsomt, men man ble litt lei av sangene som ble spilt opp og opp igjen på radioen gjennom hele dagen.

Så forige helg var jeg på lørdagen og spiste i Quebec city med Lisa og Haakon. To norske AFSere som bor rundt Quebec også. Det var koselig og få snakket litt norsk igjen, men også veldig rart. Etter at vi hadde spist dro vi hjem til Lisa og så Bend it like Beckham :) Så dro jeg hjem, men der hadde Patrick bursdagsfest for kjæresten sin og det var fult hus så jeg sovnet ikke før halv fem den natten.
Denne uka på skolen er utrolig stress. Prøver hver eneste dag, men vi har heldighvis fri på fredag. Så da blir det lang helg.

Ellers så begynner det å bli kalt her også. Det er frost om natta og det har snød en dag, men det la seg ikke. Jeg vet ikke hvilken breddegrad vi ligger på Gøte, men ca. likt som nord Frankriket tenker jeg.

Siden jeg har svart på et spørsmål allerede kan jeg vell ta de andre også nå.

Nei, Volleyball er ikke en jente sport her. Det er veldig stort for gutter også. Og de er utrolig gode. Spilte sammen med noen av dem i gymmen her for litt siden og jeg følte meg veldig dårlig. De bare hang i lufta og smesha hit og dit hele tiden.

Det er forskjellige klasser i alle fagene ja Tåle, og jeg liker det for da møter man flere mennesker sånn som du sa.

Når det kommer til om jeg er nede i en bølgedal eller ikke, så tror jeg jeg er litt over en akuratt. Jeg har ikke merket noe sån veldig bortsett fra at jeg ble litt lei når jeg var syk, og når mamma og pappa ikke svarte på mailen min! Jeg merker også nå at jeg kan snakke mye enkler på fransk og det gjør ting litt bedre. Jeg har foresten lest ut den første Harry Potter boken på fransk nå, og startet på den andre. Noe som jeg er veldig fornøyd med. Jeg forstod jo så klart ikke alt og alle ord men med hjelp av ordbok, jetting og det at jeg har lest den en del ganger før så gikk det overaskende bra.

Nei nå må jeg øve på Spansk.

Anna

Polyvalente Benoît-Vachon

En liten del av den veldig store skolen min!

Jeg gaar altsaa paa Polyvalente Benoît-Vachon som er en skole med litt over 2000 elever. Og den er kjempe stor. Den forste uka gikk jeg meg bort flere ganger, noe som ikke er saa veldig morsomt. En skole dag bestaar av 4 timer paa en time og et kvarter, og lunsj midt paa dagen som ogsaa er paa en time og et kvarter. I lunsjen spiser man enten mat i kantina eller nede i sentrum paa et eller annet fast food sted.

Jeg har fransk, language arts (engelsk, som er yndlingsfaget mitt her siden jeg forstaar alt), gym, etikk og kultur(sove time), monde contemporain(nesten det samme som samfunnsfag), Quebec historie, spansk og mattematikk. Jeg synes ikke at skolen her er saan kjempe vanskelig, men det kan jo ha noe aa gjore med at jeg slipper aa gjore en del siden jeg ikke forstaar alt. Mattematikken er klart det jeg sliter mest med. Den er vanskligere enn i norge og naar det i tilegg er mange tekst oppgaver paa fransk saa gaar det ikke saa bra. Paa den forste matte proven min fikk jeg litt under 50%. Og man maa ha 60% for aa staa.

Etter skolen er det masse forskjellige aktiviteter du kan gjore (sport, teater, musikk....). Jeg har blitt med paa volleyball laget noe som er veldig morsomt, men de andre jentene er veldig gode ,og jeg skjonner egentlig ikke saa mye enda. Vi driver aa over paa masse forskjellige formasjoner og bytte plasser midt i spillet og slike ting. Jeg visste ikke at det var saa innviklet aa spille volleyball jeg. Det blir veldig surrete oppi hodet mitt. Men jeg kommer vell til aa bli litt bedre etter hvert. Og jeg merker ogsaa at jeg bruker muskler som jeg ikke er vant til, for jeg er fortsatt stol i dag etter treninga paa torsdag.

Det hare ikke skjedd saa mye i det siste bortsett fra at vi har feiret bursdagen til Renaud og jeg og Marie-Pier har tatt graduation bilder med kappe, hatt, blomster og diplom.

Anna